close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Libertad ( preklad piesne / kompletný )

22. března 2011 v 10:50 | Anahi-World |  Preklady textov
Ahojte! Prinášam vám preklad piesne LIBERTAD! :) Myslím si, že táto pieseň má pekné poslanie: poukazuje na to, aby sme žili slobodne, išli si za svojím snom, nezáležiac na tom, akí sme, pretože právo vyjadriť svoj názor má KAŽDÝ :)
Christian:
Ticho odchádza,
Už nie je pri mne,
Bolesť odišla,
A ty mi hovoríš bez strachu,

Anahí:
Pochopila som, že som tu,
Pretože som sa tak sama rozhodla.
Spoznať a rozpoznať,
Že nič nie je dokonalé,
A aj nedostatky sú krásne.
***Refrén***
Christian:
Sloboda, sloboda,
Neopustím moje sny.
Anahí:
Sloboda, sloboda,
Je čas žiť bez strachu,
Ja chcem len...
***
Christian:
Zahoď preoblečenie,
Spáľ už tú masku,
Tvojim osudom je žiť,
Cítiť bez predstierania.
Anahí:
Môžem milovať, nie v temnote,
Sú nové obzory, ktoré treba nájsť.
Christian a Anahí:
Dnes ma moja viera prinútila veriť,
Christian:
Že mám tisíc dôvodov,
Aby som sa dotkol neba a kričal.
***Refrén***
Anahí:
Sloboda, sloboda,
Neopustím moje sny.
Christian:
Sloboda, sloboda,
Je čas žiť bez strachu,
Ja chcem len...
***
Christian:
Sloboda, žijem slobodne,
Nemusím skrývať moju osobnosť,
Sloboda, žijem slobodne,
Neutiahnem sa, ja hľadám slobodu.
Anahí:
Ži a snívaj slobodne,
Ty rozhoduješ, koho milovať,
Dnes tvoj hlas nebude mlčať,
Krič nahlas, chcem to počuť.
Christian a Anahí:
Sloboda..
Chcem len...
Sloboda...

Preklad By Anahi-World / NEKOPÍROVAŤ! Ďakujem za pochopenie :)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Lucy Lucy | E-mail | Web | 22. března 2011 v 20:24 | Reagovat

super slova, lol prave teraz som to doprekladala :D

2 beky beky | 22. března 2011 v 20:40 | Reagovat

naozaj krásne slová :-)

3 nika nika | 23. března 2011 v 16:38 | Reagovat

ja to užassssssssssssss

4 Dulcinečqua Dulcinečqua | Web | 23. března 2011 v 20:20 | Reagovat

zbožnujem túto pieseň :))

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama