
Dnes som vstala ľavou nohou,
Pokračujem rovno von na ulicu,
A ocitnem sa na chodníku pod schodiskom.
A príde ku mne čierny kocúr,
Toľké náznaky ale neľutujem sa,
Pokračujem bez prestávky rovno na stretnutie s tebou.
A neviem, neviem, neviem,
Či si moje nešťastie alebo môj amulet,
A neviem, neviem, neviem,
Či si to bol ty, kto mi rozbil zrkadlo.
Ja by som išla po teba aj do trinástej komnaty,
Karty mi hovoria, aby som ťa nenasledovala,
Hviezdy sa zoraďujú ako jedna prekážka.
A neviem, neviem, neviem,
Či si moje nešťastie alebo môj amulet,
A neviem, neviem, neviem,
Či si to bol ty, kto mi rozbil zrkadlo.
Nech sú smerované všetky pokriky na mňa,
Nech proti mne fúkajú silné vetry,
Čo je to sedem rokov nešťastia,
Oproti jedinému dňu nevidieť ťa.
Preklad by Anahi-World
Ak chceš tento preklad zverejniť na svojom blogu, najprv mi napíš e-mail na anahi.world.sk@gmail.com!!























